f (юридическая) сила; правомочность il biglietto ha la validità di tre giorni — билет действует в течение 3 дней per la validità della riunione è necessaria la presenza del presidente e di almeno un rappresentante dei datori di lavoro e di uno dei lavoratori — заседание (примирительной комиссии) считается правомочным, если на нём присутствует председатель (примирительной комиссии) и не менее одного представителя работодателей и не менее одного представителя работников validità di un attovalidità del contrattovalidità giuridicavalidità di una leggevalidità del passaporto... смотреть
f 1) действительность, законность, сила validità di un atto — законность акта validità della legge — действенность закона validità di un documento — подлинность документа validità di un contratto — срок действия контракта 2) крепость, сила 3) убедительность validità degli argomenti — убедительность аргументов 4) психол. валидность (теста) • Syn: autenticità, potenza, potere, valore, virtù Ant: invalidità, inefficacia, inefficienza Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
fпригодность
действительность validità di un contratto
действие договора
срок действия гарантии
срок действия паспорта
действие закона
законность документа
действительность контракта
юридическая сила