m территория territorio annessoterritorio autonomoterritorio cedutoterritorio colonialeterritorio comunitarioterritorio contestatoterritorio continentaleterritorio contrattualeterritorio agrosilvo-pastoraleterritorio di destinazione agrosilvo-pastoraleterritorio doganaleterritorio di frontieraterritorio frontalieroterritorio insulareterritorio liberoterritorio limitrofoterritorio metropolitanoterritorio nazionaleterritorio nemicoterritorio d'oltremareterritorio oltremarinoterritorio smilitarizzatoterritorio sotto controlloterritorio sovranoterritorio dello Stato... смотреть
m территория territorio nazionale — национальная территория, территория государства territorio comunale / regionale — территория коммуны / области territorio in concessione юр. — концессия territorio di mandato юр. — подмандатная территория Syn: provincia, circolo, dipartimento, compartimento, distretto, circondario, regione, circoscrizione, paese, terra Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m1) территория2) область, район3) Арг., Мекс. территория (административная единица под управлением губернатора, назначаемого правительством)
m территория territorio arrendadoterritorio nacionalterritorio ocupado
= territorio di destinazione agrosilvo-pastorale сельскохозяйственные, лесные и животноводческие угодья
присоединённая территория; аннексированная территория
арендованная территория
самоуправляющаяся территория
уступленная территория
колониальное владение
территория стран, входящих в сообщество
спорная территория
материковая территория, континентальная территория
договорная территория
Приморье, Приморский край Итальяно-русский словарь.2003.
государственная территория
= territorio agrosilvo-pastorale
= territorio frontaliero приграничный район; пограничная зона
таможенная территория (на которой действует одно и то же таможенное законодательство)
заморская территория
застроенная территория
= territorio di frontiera
промышленная территория
островная территория