1) прогноз, прогнозирование, ожидание 2) оценка, смета • previsione a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный прогноз previsione delle entrate/uscite — смета доходов/расходов previsione del fabbisogno di cassaprevisione della domandaprevisione delle venditeprevisione dell'offertaprevisione di budgetprevisione di cassaprevisione di mercatoprevisione di spesaprevisione di venditaprevisione finanziariaprevisioni aziendaliprevisioni economichefare una previsione... смотреть
f предвидение, предсказание; предположение; прогнозирование; прогноз previsione del tempo — прогноз погоды previsioni a breve / a lunga scadenza — краткосрочный / долгосрочный прогноз погоды in previsione di..., nella previsione che... — в предвидении...; полагая, что... Syn: predizione, preveggenza Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
f предвидение; прогноз contro ogni previsione — вопреки всем ожиданиям la previsione si è avverata — прогноз сбылся previsione astrologica
агрометеорологический прогноз
астрологический прогноз
прогнозирование отказов
оценка кассовых потребностей
прогноз спроса
прогнозирование траекторий
прогноз сбыта
прогноз предложения
прогноз погоды
бюджетная смета
смета будущих наличных поступлений и платежей
прогноз рыночной конъюнктуры
прогноз расходов
прогноз сбыта
прогноз финансового состояния
гидрологический прогноз
предсказание погоды, метеорологический прогноз
радиопрогноз
предвидение, научное
статистический прогноз