Смотреть больше слов в «Итальяно-русском политехническом словаре»
f 1) толкование 2) перевод • falsa interpretazione — неправильный перевод: неправильное толкование interpretazione arbitrariainterpretazione autenticainterpretazione conforme alla letterainterpretazione del contrattointerpretazione dichiarativainterpretazione erratainterpretazione erroneainterpretazione estensivainterpretazione dottrinaleinterpretazione dei fattiinterpretazione fedeleinterpretazione forzatainterpretazione funzionaleinterpretazione giudizialeinterpretazione giudiziariainterpretazione giuridicainterpretazione latainterpretazione della leggeinterpretazione letteraleinterpretazione oggettivainterpretazione restrittivainterpretazione sforzatainterpretazione soggettivainterpretazione tendenziosainterpretazione di un testointerpretazione dei trattatiinterpretazione unilaterale dei fatti... смотреть
f 1) объяснение, (ис)толкование; интерпретация interpretazione letteraria юр. — буквальное толкование / буквальный подход interpretazione restrittiva / estensiva юр. — узкое, ограничительное / расширительное толкование 2) устный перевод 3) театр исполнение, передача (роли, музыки) 4) дешифрирование (аэроснимков) 5) см. interpretariato • Syn: spiegazione, commento, chiarimento, parafrasi, esposizione, recitazione; traduzione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
произвольное толкование
аутентичное толкование
буквальное толкование
интерпретация данных
толкование фактов
толкование договоров
толкование договора
толкование закона
историческое толкование
толкование текста
доктринальное толкование
= interpretazione erronea неправильное толкование
= interpretazione errata
расширительное толкование
аутентичное толкование
надуманное толкование
функциональное толкование
судебное толкование
судебное толкование
судебное толкование