m цель, мишень bersaglio mobile / fisso — подвижная / неподвижная цель bersaglio autocadente, bersaglio a sagoma scomparente / disparente — появляющаяся мишень tiro al bersaglio — стрельба в цель mettere a bersaglio перен. — подвергать опасности / риску essere il bersaglio di qd перен. — быть предметом чьих-либо насмешек essere il bersaglio della fortuna перен. — быть невезучим Syn: scopo, mira, obiettivo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m мишень (в лучевой терапии)
воздушная цель
цель со средствами противодействия
мерцающая цель
двусторонняя мишень
калибровочная мишень
центрирующая мишень
ложная цель
проводящая мишень
кооперированная цель (с отражателем или ответчиком на борту)
диффузно-отражающая цель
групповая цель
плёночная мишень
точечная цель
протяжённая цель
физ. мишень с делящимся веществом
флуктуирующая цель
электрон. толстая мишень
неподвижная цель
невидимая цель
физ. изотопная мишень