Смотреть больше слов в «Итальяно-русском политехническом словаре»
f нарушение le prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge non possono essere utilizzate — доказательства, полученные с нарушением требований закона, являются недопустимыми in violazione delle leggi — в нарушение законов violazione del copyrightviolazione di corrispondenzaviolazione del diritto internazionaleviolazione di domicilioviolazione del domicilioviolazione finanziariaviolazione di frontieraviolazione di una leggeviolazione di normeviolazione di un obbligoviolazione dell'obbligo di fermarsi a seguito di incidenteviolazione della paceviolazione dei propri dirittiviolazione di sepolcroviolazione di sovranità... смотреть
f 1) нарушение violazione del diritto internazionale — нарушение международного права violazione di frontiera — нарушение границы violazione di domicilio — нарушение неприкосновенности жилища violazione dell'armistizio — нарушение перемирия 2) насилие 3) осквернение • Syn: trasgressione, infrazione, contravvenzione, profanazione, manomissione, violenza Ant: osservanza, rispetto; riparazione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
нарушение violazione di brevettoviolazione di contrattoviolazione di garanziaviolazione di marchioviolazione di un dirittoviolazione di una legge
нарушение собственных прав
нарушение авторского права
нарушение международного права
= violazione di domicilio
нарушение мира
оставление места дорожно-транспортного происшествия (совершившим его водителем)
нарушение патента
нарушение договора
нарушение тайны переписи
= violazione del domicilio нарушение неприкосновенности жилища
нарушение границы
нарушение гарантии
нарушение торговой марки
нарушение норм права
надругательство над местами захоронения умерших
нарушение суверенитета государства
нарушение закона
нарушение закона, правонарушение
нарушение права
нарушение обязательства
финансовое нарушение